高譚車廠活力十足的夥伴們大舉翻修各式各樣的汽車和卡車希望換購到令人叫好且能高價賣出的貨色@HD一条街东京都内发生了三起杀人事件警方从所有案发现场都遗留有的无法解释的数列推断出这是一系列带有预告信息的连环杀人案并就此展开了侦查警视厅搜查一课的精英刑警新田浩介破译出该数字预示着下一次作案的场所他由此推测东京柯尔特西亚酒店将会成为第4起命案现场然而凶手是谁却毫无线索警方因此决定潜入东京柯尔特西亚进行调查新田则要扮作前台人员追查凶手受命指导他的是东京柯尔特西亚的优秀前台员工山岸尚美面对接连出现的来历不明的住客作为刑警的新田“以逮捕犯人为第一要务”试图剥下来客的“假面”而作为酒店工作人员的尚美则从“以确保客人的安全为第一要务”的原则出发希望保护来客的“假面”两人势如水火新田和尚美因为彼此的立场差异数次发生冲突然而随着潜伏调查的推进他们逐渐理解了彼此作为专业人士的价值观两人之间开始萌生出不可思议的信赖关系在这个过程中案情迅速发展警方和酒店都被逼入窘境无路可退👛汉城的警察故事一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫遭铁球撞击头部而死汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱（郑进永 饰）和杰书（梁东根 饰）奉命调查此案杰书为人较为率直而永岱则较内敛不过两人总算合拍杰书是个性格率直的人对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜（韩彩英 饰）情有独钟娜娜却对他不感兴趣永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员：一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长；一个是怕刀怕得要死的张七顺（金明国 饰）永岱是个能力出众又有人情味的好探员但目前却因枪支事件接受内查而杰书则是刚上任不到6个月的刑警两人分别到过多个娱乐场所搜查不过并没有任何发现不料仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现而后来这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子……两人不分昼夜地开始了调查和监视工作从线人那里两人得到了一条又一条线索可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近为了早日抓到疯狂的凶徒永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作利用无处不在的帮派网络收集相关信息凶手们露出了蛛丝...😺海关警探杰克率队稽查走私行动时惨遭黑帮埋伏致使五名警察丧生被上司免职为查出幕后黑手杰克接受黑帮头目拉尔戈的雇用为其妻艾娃做贴身保镖在与艾娃相处后杰克了解到她被拉尔戈胁迫的身世对之产生了同情但不久他就发现艾娃并非他所想的那么简单而上司库伦也与走私犯拉尔戈颇有瓜葛于是他决定孤军奋战调查取证将不法之徒绳之以法……♣️？
身侧握紧的双手让他隐隐有些颤抖听到她的话幻兮阡安慰了她两句就进去了她心里能这么想就很好了，不知为何他就是坚信楚幽说的话🍪🙎‍,